Yasuko Toyoshima Web Site | WORKS / Restoration-Fabrication

October 22, 2014, at 02:13 PM by Toyoshima Yasuko -

Changed line 65 from:

to:

http://www.toyoshimayasuko.com/pmwiki.php?n=WORKS.1

Changed line 86 from:

to:

October 22, 2014, at 02:13 PM by Toyoshima Yasuko -

Added line 30:

http://www.toyoshimayasuko.com/pmwiki.php?n=WORKS.1

Deleted line 86:

February 23, 2011, at 02:44 AM by Toyoshima Yasuko -

Changed lines 5-9 from:

復元 Restoration (Fabrication) (2003-)

to:

復元 (2003-)

Changed lines 55-59 from:

Restoration (Fabrication) (2003-)

to:

Restoration-Fabrication (2003-)

February 23, 2011, at 02:40 AM by Toyoshima Yasuko -

Changed line 44 from:

to:

Changed lines 60-62 from:

material: fragments of cups or dishes, clay
(re)action: Fabrication or Restoration
\\\\

to:

Material: Fragments of cups or dishes, clay
(Re)action: Fabrication or restoration

I transform broken pieces of china, grafting fragments—chips and shards—into whole cups and bowls.

\\

Changed line 80 from:

to:

November 11, 2009, at 05:58 PM by Toyoshima Yasuko -

Changed lines 58-59 from:

\\\\

to:

November 11, 2009, at 05:58 PM by Toyoshima Yasuko -

Added lines 8-10:

「創造」とは「復元」であり「捏造」である。\\

Added line 12:

今現在あるモノと、かつては在ったが今は消えた（見えない）モノとの関連づけ作業。\\

Changed lines 14-15 from:

「創造」とは「復元」であり「捏造」である。\\

to:

身の周りで偶然拾った壊れたモノの破片を集め、
本来、在ったであろう形体を『復元』する。\\

Changed lines 17-18 from:

今現在あるモノと、かつては在ったが今は消えた（見えない）モノとの関連づけ作業。\\

to:

破片の「面」に滑らかにつながるように、周囲に粘土ヒモを密着し続けて、
その成り行きを「器」として『復元』する。\\

Changed lines 20-21 from:

身の周りで偶然拾った壊れたモノの破片を集め、
本来、在ったであろう形体を『復元』する。\\

to:

破片と、その失われた周囲がかつて維持していた「全体」―
極小さい既成事実と、視えざる周辺をいかに関連づけたか、
その思考の迷走作業自体が、カタチとなって現れる。\\

Changed lines 24-25 from:

破片の「面」に滑らかにつながるように、周囲に粘土ヒモを密着し続けて、
その成り行きを「器」として『復元』する。\\

to:

この（不確かな）作業は、私が『創造』し獲たような領域を「捏造」するための行為である。\\

Changed lines 26-28 from:

破片と、その失われた周囲がかつて維持していた「全体」―
極小さい既成事実と、視えざる周辺をいかに関連づけたか、
その思考の迷走作業自体が、カタチとなって現れる。\\

to:

『私」または「日常」を「断片」とみなし、
「原型」「全体」を「つくる」作業である。\\

Changed lines 29-34 from:

この（不確かな）作業は、私が『創造』し獲たような領域を「捏造」するための行為である。

『私」または「日常」を「断片」とみなし、
「原型」「全体」を「つくる」作業である。

to:

October 26, 2009, at 09:06 AM by Toyoshima Yasuko -

Changed lines 38-39 from:

to:

Deleted lines 40-41:

Changed lines 70-71 from:

to:

Deleted lines 72-73:

July 03, 2009, at 10:17 PM by Toyoshima Yasuko -

Changed lines 42-44 from:

to:

Added lines 75-80:

February 22, 2009, at 09:08 PM by Toyoshima Yasuko -

February 20, 2009, at 09:59 PM by Toyoshima Yasuko -

Changed line 10 from:

'-「創造」とは「復元」であり「捏造」である。\\

to:

「創造」とは「復元」であり「捏造」である。\\

Changed line 27 from:

「原型」「全体」を「つくる」作業である。-'\\

to:

「原型」「全体」を「つくる」作業である。\\

February 20, 2009, at 09:58 PM by Toyoshima Yasuko -

Added line 1:

Changed lines 3-7 from:

復元 Restoration (Fabrication) (2003-)\\

to:

復元 Restoration (Fabrication) (2003-)

Changed lines 49-53 from:

Restoration (Fabrication) (2003-)\\

to:

Restoration (Fabrication) (2003-)

February 11, 2009, at 11:21 PM by Toyoshima Yasuko -

Added line 1:

Changed lines 42-45 from:

to:

Changed lines 44-60 from:

to:

December 23, 2008, at 09:26 PM by Toyoshima Yasuko -

Changed line 42 from:

to:

November 20, 2008, at 10:16 AM by Toyoshima Yasuko -

Changed line 1 from:

復元 Restoration(Fabrication) (2003-)\\

to:

復元 Restoration (Fabrication) (2003-)\\

Deleted lines 3-4:

November 20, 2008, at 10:15 AM by Toyoshima Yasuko -

Added lines 1-52:

WORKS.Restoration-Fabrication History